Créer des captures d'écran App Store : méthode

Pour créer des captures d'écran App Store, partez d'une vraie capture issue de la version que vous allez soumettre, choisissez la taille d'appareil acceptée et n'ajoutez que l'explication nécessaire pour rendre la tâche claire. Vérifiez l'export final dans la boutique de destination avant publication.

Ce workflow couvre les visuels iOS et Google Play. Les vérifications techniques et de politique propres à chaque boutique précèdent le style : une image attrayante peut malgré tout représenter la mauvaise plateforme, omettre une taille acceptée ou décrire une fonctionnalité indisponible.

1. Rédigez un petit storyboard de captures d'écran

Listez les tâches qu'un nouvel utilisateur doit comprendre. Donnez à la première image un objectif clair, comme organiser un planning ou suivre une livraison. Donnez aux images suivantes une tâche de soutien différente au lieu de répéter la même page d'accueil avec une nouvelle légende.

Rédigez une courte légende pour chaque image prévue avant d'ouvrir l'éditeur. Considérez cinq images comme un storyboard de travail, pas comme une exigence de la boutique. La référence des tailles de captures d'écran explique les nombres et dimensions de chaque boutique.

Utilisez des affirmations que vous pouvez étayer. Une fonctionnalité visible est plus facile à démontrer qu'une affirmation selon laquelle l'application est la plus rapide ou la plus populaire. N'ajoutez pas de notes inventées, de citations clients ou de chiffres de performance.

2. Capturez l'expérience de l'application soumise

Utilisez un compte de démonstration avec un contenu réaliste et non personnel. Vérifiez que la capture montre la bonne version de l'application, la plateforme de l'appareil, la langue et l'état de la fonctionnalité. Masquez les identifiants de compte, les messages et les informations de paiement qui ne doivent pas être publiés.

Choisissez un état dans l'application qui explique la tâche sans longue légende. Si l'interface change sensiblement entre un téléphone et une tablette, capturez les deux plutôt que d'étirer la capture du téléphone dans une mise en page de tablette.

3. Vérifiez les tailles acceptées actuelles

Ouvrez la spécification officielle de la boutique cible, puis choisissez le canevas correspondant. Pour Apple, les groupes d'appareils requis dépendent des appareils pris en charge et des conditions de mise à l'échelle. Google Play applique des règles différentes pour les captures d'écran générales et certaines surfaces grand écran.

Conservez un design source à une résolution suffisante. Inspectez les pixels exportés finaux, l'orientation, le format et la transparence avant le téléversement. Ne supposez pas que le nom du préréglage de l'éditeur prouve que le résultat respecte la spécification de la boutique.

4. Construisez la mise en page autour de l'écran de l'application

Utilisez les modèles iOS ou les modèles Android comme point de départ. Gardez l'expérience réelle de l'application lisible à une petite taille d'aperçu. Un cadre d'appareil peut fournir un contexte pour un visuel de présentation, mais ne le laissez pas masquer le workflow.

Pour Google Play, suivez la politique relative aux ressources d'aperçu, qui demande que les captures d'écran montrent l'expérience de l'application. Vérifiez la politique avant d'ajouter du texte promotionnel, des classements ou une décoration visuelle supplémentaire.

Utilisez une typographie et un espacement cohérents sur l'ensemble. Vous pouvez varier le recadrage pour expliquer différentes fonctionnalités sans changer tout le système visuel à chaque diapositive. Le guide d'exemples de captures d'écran compare des choix de mise en page pratiques.

5. Modifiez et localisez les visuels

Ouvrez l'éditeur de captures d'écran, ajoutez votre capture et ajustez le texte, l'arrière-plan et le positionnement. Vérifiez l'accès aux modèles et toute capacité payante sur la page de tarifs avant de vous y fier pour la publication.

Traduisez le sens plutôt que de copier le même nombre de mots d'une langue à l'autre. Relisez les légendes sur le visuel final pour le retour à la ligne, la couverture des polices et le sens d'écriture. Utilisez la liste de contrôle de localisation pour une sortie mondiale pour garder la langue de l'application, les métadonnées et les images cohérentes.

6. Exportez et vérifiez l'aperçu de destination

Inspectez chaque fichier exporté et téléversez-le dans la langue et le groupe d'appareils prévus de la boutique. Revérifiez l'ordre et la lisibilité dans l'aperçu de la console. Gardez les captures d'écran séparées des vidéos d'aperçu et des ressources d'en-tête, qui ont leurs propres spécifications.

Si App Store Connect vous demande d'enregistrer d'abord de nouvelles locales, suivez le guide des locales enregistrées. Un échec de téléversement ne prouve pas que le design est incorrect tant que vous n'avez pas identifié la vérification de validation qui a échoué.

7. Évaluez un changement précis

Là où votre application est éligible, utilisez l'optimisation de la page produit Apple ou les expériences de fiche Google Play. Définissez la différence que vous voulez évaluer et conservez une base de référence.

Ne promettez pas une augmentation de conversion due à un seul choix de style. Consultez les résultats rapportés par la boutique et distinguez les preuves de l'expérience des autres changements apportés à votre publication ou au trafic d'acquisition.

Questions fréquentes

Toutes les captures d'écran ont-elles besoin d'un cadre de téléphone ?

Non. Choisissez la présentation qui rend l'expérience réelle de l'application claire et qui respecte les recommandations de la boutique de destination. Un gros plan peut être plus facile à lire qu'un écran complet dans un petit cadre d'appareil décoratif.

Puis-je utiliser une seule image sur les deux boutiques ?

Une histoire et une mise en page source partagées peuvent faire gagner du travail. Vérifiez les exigences techniques et de contenu de chaque boutique, et assurez-vous que l'image représente la plateforme d'application correspondante.

Que dois-je vérifier avant de publier ?

Vérifiez le fichier réel, la langue de destination, le groupe d'appareils, l'ordre et l'aperçu de la console. L'acceptation du fichier et l'approbation de la revue de la boutique sont des étapes distinctes.

Commencez par un ensemble complet

Construisez un ensemble cohérent avant d'ajouter d'autres variantes. Utilisez le générateur de captures d'écran App Store ou le générateur de captures d'écran Google Play, puis validez les fichiers exportés par rapport aux règles actuelles de la boutique.